MENGUBAH CERPEN KOMPAS MENJADI NASKAH DRAMA

EYANG

Pengantar

Naskah drama ini diadaptasi dari cerita pendek berjudul Eyang karya Putu Wijaya

Di pekan lebaran yang terhimpit harga sembako yang naik, seorang Bos tiba-tiba menitipkan Eyang, ayah dari Bos, kepada salah satu bawahannya, lantaran Eyang tidak mau ikut berlibur dengan keluarganya. Sebagai anak buah ia langsung meng-iyakan permintaan si Bos. Di tengah kemelaratannya, ia berpikir sanggupkah keluarga miskinnya menghidupi Eyang di rumahnya dalam beberapa hari tanpa sangu dari Bos? Tapi Sang Maha Membolak-balikkan Nasib merubah realitas, hidup keluarga si anak buah berubah menjadi hidup mewah yang tak terbayang sebelumnya berkat kedatangan Eyang. Sampai tiba waktunya Eyang harus kembali, nasib melarat pun ikut kembali pada keluarganya dikarenakan prinsip sang anak buah yang tak ingin pamrih.

PETUNJUK SUTRADARA

SEBELUM LAYAR DIANGKAT, TERLEBIH DAHULU SUDAH TERDENGAR SUARA BEDUK BERSAHUT-SAHUTAN DIIRINGI SUARA TAKBIR BEBERAPA KALI SEBAGAI TANDA KALAU ESOK ADALAH HARI RAYA IDUL FITRI. SUARA BEDUG DAN TAKBIR SEBAIKNYA TERUS TERDENGAR DARI MULAI LAYAR DIANGKAT/SANDIWARA DIMULAI SAMPAI AKHIR PERTUNJUKKAN INI. KETIKA SANDIWARA DIMULAI/LAYAR PANGGUNG DIANGKAT, TAMPAK SEORANG LELAKI MEROGOH GAWAI YANG BERDERING DI SAKU CELANA KANAN

Situasi sesuai naskah:

DI TERAS RUMAH ANAK BUAH

001

ANAK BUAH

Halo, assalamualaikum bos! (sedikit terbata-bata)

002

BOS

Waalaikumsalam, mohon maaf lahir batin ya! (suara di balik panggung)

003

ANAK BUAH

Iya bos, saya juga, mohon maaf lahir batin. Ngomong-ngomong ada apa Bos? Kok tumben telpon (sambal tertawa grogi).

004

BOS

Gini, jadi sudah pasti, besok?

005

ANAK BUAH

Pasti Bos, sudah ketok palu.

006

BOS

Oke. Tapi kalian tidak kemana-mana seminggu ini, tidak mudik kan?

007

ANAK BUAH

Untuk apa harus mudik, Bos, hambur-hambur duit aja!

008

BOS

Oke, kalua begitu titip Eyang. Beliau tidak mau ikut tur ke China, katanya untuk apa ke sana, orang Tionghoanya malah ke Jawa. Nginap di hotel nggak mau, dititipin di super VIP Rumah Sakit bintang enam juga ogah. Maunya di rumahmu, katanya sudah kenal. Oke?!

PETUNJUK SUTRADARA

LAMPU KUNING MENYOROT BOS DAN EYANG DI SISI KANAN PANGGUNG

009

EYANG

Assalamualaikum

010

BOS

(mendekat ke telinga anak buah—berbisik) Heh ini titip Eyang ya. (kemudian mengeluarkan dompet)

011

ANAK BUAH

(menahan tangan Bos) Beres Bos, jangan ragu-ragu, kami akan jaga beliau, Bos berangkat saja. Kapan?

012

BOS

Ini sekarang langsung ke Cingkareng! Itu mobilku di depan gang.

013

ANAK BUAH

(tersenyum masam kemudian mengangguk-angguk)

014

BOS

Aku tinggal dulu ya, Eyang aku berangkat dulu. (salim pada Eyang) Dijaga baik-baik Eyang (melambaikan tangan ke arah anak buah sambil lalu)

015

ANAK BUAH

(melambaikan tangan ke arah Bos) Hati-hati Bos (sedikit berteriak). Mari Eyang, masuk. Maaf ya Eyang, berantakan.

016

EYANG

(tersenyum tulus sambil melangkah mengikuti anak buah)

Situasi Sesuai Naskah:

RUANG TAMU

017

ANAK BUAH

(Menyelinap ke kamar)

018

ISTRI

Silakan masuk Eyang (Gerakan mempersilakan). Maaf berantakan Eyang. (menggaruk belakang kepala)

019

EYANG

(tertawa kecil) Nggak apa-apa.

020

ISTRI

Dek, kak, ada Eyang ini, salim dulu. (berteriak ke arah anak-anak). Eyang saya tinggal sebentar ya. (menyelinap ke kamar).

021

EYANG, ANAK-ANAK

(Bercengkrama)

Situasi Sesuai Naskah:

DI KAMAR

022

ANAK BUAH

(membuka lemari, laci, bawah Kasur, mencari uang di setiap sudut kamar)

023

ISTRI

Dikasih berapa? (berbisik di telinga anak buah)

024

ANAK BUAH

Ssshhh (sedikit menggeleng-gelengkan kepala)

025

ISTRI

(melihat bingung—berjalan kembali ke ruang tamu)

026

ANAK BUAH

Untung masih ada jam Rolex. Walaupun ini kenang-kenangan studi banding ke Hongkong, yaudahlah nggak apa. (menghela nafas berat kemudian berlari kecil keluar rumah dari pintu belakang menuju ke pangkalan ojek)

Situasi Sesuai Naskah

PANGKALAN OJEK

027

ANAK BUAH

Hei, duit lu sekarang ada berapa Di?

028

KARDI

(memutar tas pinggangnya, dan mengeluarkan uang) 60 ribu aja.

029

ANAK BUAH

Di kantung celana dalammu, Bro! Ayo bantu aku. Ini soal harga diri!! (bahasa tubuh tergesah-gesah)

030

KARDI

Jancok! Sabar dong! (mengambil uang 250 ribu dari dalam dompet) nih! Jadi 310 ribu.

031

ANAK BUAH

Oke sip! Makasih ya Di. (berjalan kembali ke rumah sambil menggumam)

PETUNJUK SUTRADARA

LAMPU PERLAHAN MATI

032

ANAK BUAH

Ini cukup, setidaknya untuk hari ini. Besok urusan besok.

Situasi Sesuai Naskah

TERAS RUMAH ANAK BUAH

033

ISTRI

(Celingak-celinguk dengan muka takut campur panik beberapa detik kemudian terkejut melihat kedatangan anak buah) Eyang hilang, Bang!

034

ANAK BUAH

HA???? (Muka kaget lalu panik; bingung)

035

ISTRI

Tadi lagi beres-beres kamar untuk Eyang, kami lupa nggak memperhatikan. (berhenti sejenak) Jangan-jangan beliau tersinggung! Waktu kamarnya sudah siap, beliau kabur.

036

KAKAK

(berlari dari dalam rumah) Padahal tadi Eyang ikut bersihin kamar!

037

ADIK

(Berlari di belakang kakak, dengan muka polos dan bingung) Iya, bener Yah! Tadi Eyang juga nyanyi Apa-Apanya Dong! Eyang yang atur barang-barang. Tapi.. tapi.. terus.. hilang.

038

ANAK BUAH

(menghela nafas panjang) Sudah, sudah, tenang! Sekarang Ibu coba tanya-tanya ke tetangga, kakak sama adik coba cek deket-deket sini. Jangan jauh-jauh! Ayah akan telepon polisi.

039

KAKAK-ADIK

Oke Yah (bersamaan)

 PETUNJUK SUTRADARA

LAMPU DIMATIKAN PERLAHAN. DUA DETIK KEMUDIAN BACKSOUND DIKENCANGKAN. LAMPU MENYOROT KE RUANG TAMU SECARA PERLAHAN.

040

ANAK BUAH, ISTRI, ANAK-ANAK

(Duduk kelelahan di ruang tamu)

PETUNJUK SUTRADATRA

LAMPU RUANG MAKAN MENYALA

041

EYANG

Hee, ayo buruan! Nanti keburu dingin semua! (berteriak)

042

ANAK BUAH, ISTRI, ANAK-ANAK

(Saling tatap, kemudian berlari ke ruang makan)

043

EYANG

Ayo serbu saja, kalian sudah 30 hari kelaparan, kan?! (sambil terkekeh—duduk dan tersenyum melihat mereka makan)

Eyang belum pernah melihat orang menghargai makanan seperti kalian (sambil menepuk pundak anak-anak). Dada ini rasanya plong, hidangan tidak ada sisanya. Besok di samping dipesankan lagi yang lebih enak, Eyang juga akan masak resep tradisional warisan leluhur Eyang. Setuju?!

044

ANAK BUAH, ISTRI, ANAK-ANAK

Setujuuu!! (saling tatap dan tertawa)

045

EYANG

Setelah ini kita santai dulu ya!

046

ADIK

Oke Eyang!

PETUNJUK SUTRADARA

LAMPU RUANG MAKAN MATI. LAMPU MENYOROT RUANG TAMU

047

EYANG

Kita dengar musik yaa! (memasukkan tape ke radio)

PETUNJUK SUTRADARA

SUARA MUSIK DISKOTIK MENGALUN KENCANG.

048

EYANG, ANAK-ANAK

(berjoged)

049

ANAK BUAH, ISTRI

(duduk di kursi berdampingan)

050

ISTRI

(melihat  Eyang dan anak-anak kemudian memasang wajah tercengang)

051

ANAK BUAH

(berbisik ke istri) Makhluk apa ini? (hening sejenak kemudian menggeleng kecil lalu terkekeh perlahan) Eh, makhluk dari mana sekarang aku ini?

PETUNJUK SUTRADARA

LAMPU DIMATIKAN PERLAHAN

052

NARATOR

Tiga hari kemudian..

PETUNJUK SUTRADARA

SUARA AYAM BERKOKOK. LAMPU MENYOROT PERLAHAN DI TERAS RUMAH.

053

SOPIR

(mengetuk pintu)

054

EYANG

(membuka pintu dengan wajah sedikit kaget)

055

SOPIR

Bapak mendadak pulang karena dipanggil Presiden ke istana, dalam rangka perombakan susunan kabinet. Saya diperintahkan untuk menjemput Bapak.

056

EYANG

(diam menatap sopir, kemudian masuk ke dalam) Anak-anak ayo mandi dulu terus makan. Eyang sudah siapkan makanan di meja!

057

ANAK BUAH

(keluar setelah Eyang masuk rumah, berdiri di depan pintu kemudian menatap datar ke arah sopir)

058

SOPIR

Pak, tolong dibantu. Saya harus membawa Bapak pulang sekarang, Pak. Kalau tidak nanti bos datang sendiri kemari. (gerak tubuh memohon)

PETUNJUK SUTRADARA

SUARA GAWAI BERDERING

059

SOPIR

(merogoh saku untuk mengambil gawai lalu diberikan pada anak buah) Dari bos.

060

ANAK BUAH

(mengambil hp dari tangan sopir) Halo Bos, selamat datang kembali ke tanah air!

061

BOS

Heeee, Min! Tolong kirim Eyang pulang sekarang juga! Sekarang! Cepat! (intonasi tergesa-gesa—mematikan sambungan telepon)

062

ANAK BUAH

(mengembalikan gawai)

063

SOPIR

(sedikit membungkukkan badan, kemudian mengembalikan gawainya ke saku)

064

ANAK BUAH

(segera balik badan untuk bertemu Eyang)

065

EYANG

(sudah siap di belakang badan anak buah lengkap dengan barang-barangnya)

066

ANAK BUAH

(pandangan terperangah pada Eyang)

067

EYANG

Eyang pamit dulu (sambil memberikan koper ke sopir)

068

ANAK BUAH

Anak-anak Eyang mau pulang, sini pamit dulu! (berteriak ke arah dalam rumah)

069

ISTRI

(berjalan menuju samping anak buah—membantu Eyang)

070

ANAK-ANAK

(berlari—salim kepada Eyang) Hati-hati Eyang!! (melambaikan tangan—kemudian berlari masuk)

071

ANAK BUAH, ISTRI

(memberi salam pada Eyang secara bergantian)

072

EYANG

(berjalan menjauh dengan sedikit dibantu sopir)

073

ISTRI

(merogoh saku rok mengeluarkan amplop) Dari Eyang

074

ANAK BUAH

(menatap cuek)

075

ISTRI

Abang tahu jumlahnya?

076

ANAK BUAH

(diam melihat dengan tatapan tak peduli)

077

ISTRI

Setengah milyar!!

078

ANAK BUAH

(Kaget) Ha???!! Berapa?? 500 juta???

079

ISTRI

Iyaaa Bangg. Kata Eyang, ini duitnya sendiri yang ia tabung selama 20 tahun.

080

ANAK BUAH

Kemarikan amplop itu (mengambil paksa dari tangan istri). Kita tidak bisa menerima itu!

081

ISTRI

(berkacak pinggang dengan tatapan jengkel)

082

ANAK BUAH

Tidak! Kita tidak boleh menerima itu! Jangan menipu orangtua. Dia tidak sadar yang dilakukannya. Aku akan kembalikan besok di kantor, demi Tuhan jangan ikuti bisikan setan!

083

ISTRI

(menatap anak buah dengan tatapan aneh, kemudian menuju dapur)

084

ANAK BUAH

(masuk ke kamar, meletakkan amplop di tas kerja—duduk di kursi dekat meja kerja—tertidur)

PETUNJUK SUTRADARA

LAMPU MNYOROT KE TERAS RUMAH. BACKSOUND DRAMA DIPUTAR. PERCAKAPAN BERIKUT TANPA SUARA.

085

BOS, EYANG

 (mengetuk pintu)

086

BOS

(berbicara pada istri)

087

ISTRI

(masuk ke dalam rumah untuk mengambil amplop lalu memberikannya pada Bos. Istri mempersilakan Eyang masuk)

088

EYANG

(masuk ke dalam rumah)

089

BOS

(menyakukan amplop kemudian melambai ke Eyang lalu berjalan menjauh)

PETUNJUK SUTRADARA

BACKSOUND DIMATIKAN PERLAHAN. PERCAKAPAN BERIKUT MENGGUNAKAN SUARA. LAMPU KAMAR MENYALA.

090

ANAK BUAH

Ini berisik banget deh kakak sama adik. (terbangun dengan garuk-garuk kepala)

091

ISTRI

(masuk ke kamar menghampiri anak buah kemudian berbisik) Eyang kembali lagi. Bos sendiri yang mengantarkan. Katanya, Eyang betah di-wongkan di sini.

092

ANAK BUAH

Amplopnya?

093

ISTRI

Sudah kuambil dari tasnya Abang, lalu ku kembalikan pada Bos. Seperti perintah Abang.

094

ANAK BUAH

Bos sudah tau berapa isinya?

095

ISTRI

Belum

096

ANAK BUAH

Mestinya dikasih tau

097

ISTRI

(mengeluarkan amplop coklat dari saku rok) Tapi dia memberikan kita ini. (mengeluarkan uang dari dalam amplop)

098

ANAK BUAH

Hanya 300 ribu untuk mengurus Eyang selama seminggu?? (intonasi terperanjat)

099

ISTRI

Bukan seminggu. Sebulan! Eyang mau tinggal sama kita di sini selama sebulan!

100

ANAK BUAH

EDAN!! Bbm sekarang naik, ini Cuma cukup beli 4 kg bawang! (membanting uang ke Kasur)

101

ISTRI

Ssshhhtt! Sudahlah Bang, kan, kata Abang biasanya, duit bukan segala-galanya! (merapikan pakaian sambil berdiri di samping kasur). Aku tinggal dulu Bang! (melangkah menuju ruang tamu)

102

ANAK BUAH

Edan.. Edan.. Edan!! Pusing lagi, mikir lagi! Akan kubuktikan bahwa uang bukan segala-galanya!

PETUNJUK SUTRADARA

TIRAI DITUTUP PERLAHAN. LAMPU DIMATIKAN PERLAHAN.

TAMAT.